2011年08月17日

祝 楽天トラベルマイスター ホテル摩周庭山さん

0817mashu01
ちょっと前のことですが、当TWINS WEB PHOTOが撮影をさせていただいている、月岡温泉ホテル摩周のWeb担当庭山さんが、なんと今年の楽天トラベルマイスターに選ばれました!!

庭山さん、おめでとうございます\(^O^)/

facebookではエントリーに上げていたんですが、ブログでの報告がまだだったので今日エントリーさせていただくことにしました。
*画像はクリックするとfrickrに飛びますが、大きな写真でご覧になれます。
frickrに飛んだらその画像をもう一度クリックすると、最大サイズになります。

0817mashu06.jpg

スクリーンショットの画像をクリックすると
月岡温泉 ホテル摩周 楽天トラベルトップページに飛びます。

トラベルマイスターがどのような賞なのか。
上記リンク先に詳しく載ってますが、
『お客様が安心して宿を選べるよう、宿の情報を創意工夫を凝らした様々な手法でお届けし、
 お客様の旅行を支え続けてきたお宿の達人たちに贈られる賞です。』
とあります。

簡単に言うと、優れたWebページを作っていて見た方がワクワクし実際に泊まってみたい宿。
そして、当然ながら泊まった方に対してその期待に添ったおもてなしをしてる宿。
そのような優れた宿のWeb担当者個人に贈られる賞で、全国26000軒あまりの中から9人しか選ばれないという賞なのです\(^O^)/
0817mashu02
受賞された庭山さん。
アゴスさんと一緒にインタビューカットを撮りました(^^)

受賞理由の一つに『ホームページの写真がひじょうにイイ』ということがあったそうで、撮影を担当した私とアゴスさんもたいへん嬉しく、またいっそう自信を深めた次第です(*^^)v
0817mashu03
もう一度トロフィーのカット。
摩周さんのHPを見てもらうとわかりますが、すごいコンセプトで作っています。宿の説明を『笑顔あふれるおもてなし』のスタッフが物語り調に説明。
このシナリオをすべて庭山さんが考え、TWINS WEB PHOTOがその台本に沿った撮影をしていきました。
庭山さんの優れたコンセプトが高く評価された賞であると言えるでしょう!!
0817mashu04
突然ですが、アゴスさんの撮影機材(^^)
このあとも数本レンズが増えてます!
実はこの日、また違う撮影依頼があり、その撮影の前にインタビューを敢行しました。
その撮影したものはアゴスさんのブログでアップされてます。
0817mashu05
カメラを向ければ笑顔で応じてくれる摩周さんのスタッフ。
このチームワークも受賞の大きな要素になってたことは違いありません。
摩周の皆さん、庭山さん、あらためておめでとうございます(*^^)v
人気ブログランキングへ
↑↑↑いつもありがとうございます!
できましたら今日もポチッとヨロシクお願いしますm(__)m
--------------------------------------------------------------------------------

心のふれあい大切に、笑顔あふれるおもてなし。
月岡温泉 ホテル摩周
http://www.masyuu.co.jp/
新潟県新発田市月岡温泉 TEL 0254-32-2131(代)

月岡温泉 ホテル摩周 楽天トラベルトップページ
http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/80539/80539.html

--------------------------------------------------------------------------------

「売れる」ホームページの商品写真撮影と作成|TWINS WEB PHOTO
http://t-webphoto.com/

trackbacks

trackbackURL:

comments

こんばんは、っていうのもアレだけど。。。
初コメントね。

これはすごいね。
少し前に話には聞いてたけど
トロフィー見ると実感あるね。
TWINS TOKYOでも大いに宣伝さしてもらうっす。
TWINS&アゴスさん、
そして何より摩周さま、おめでとうございます!

>ナオキチさん

「さん」てゆーのもアレだけど。。。
こんばんは〜

HPのコンセプトまで提案できるようになれば
撮影だけでなくクライアントの方のめりっとになるよな。
そういった意味でも摩周さんのHPは
詳細に見る価値アリ!

>トロフィー見ると実感あるね。
でも、ジツはこのトロフィー
思ったよりもちっちゃいんだよ(^^;

  • TWINS
  • 2011年08月17日 22:08

楽天トラベルマイスター受賞おめでとうございます\(^o^)/

アゴスさんとTWINSさん二人揃ったら鬼に金棒!!
やっぱり写真の威力は凄いと思います~

それにしてもアゴスさんのレンズ凄っ!!!(*^_^*)

  • athuko
  • 2011年08月17日 22:09

おはようございます

楽天トラベルマイスター受賞
おめでとうございます♪
会話しているような感覚になるサイトです(^^)

>このチームワークも受賞の大きな要素になってたことは違いありません。
 はい!!
 この雰囲気とサイトが同じです♪
 とっても参考・勉強になります

TWINSさん

おはようございます。

>簡単に言うと、優れたWebページを作っていて見た方がワクワクし実際に泊まってみたい宿。そして、当然ながら泊まった方に対してその期待に添ったおもてなしをし

おおっ・・・これは嬉しい報告ですねぇ\(^o^)/

審査するにもまずホームページが書類選考みたいなもんですから綺麗に仕上がっている必要があると思います。

TWINSさんもアゴスさんの喜びもひとしおではないでしょうか(^^)

アゴスさんのレンズが凄い・・・TWINSさんも同じようにたくさん持っているんでしょうね。

>カメラを向ければ笑顔で応じてくれる摩周さんのスタッフ。

皆さんの笑顔が素敵です(^^)

ポチッ!

おはようございます

>今年の楽天トラベルマイスターに選ばれました!!
 おめでとうございます(*゚∀゚)。
 HPの写真もホント綺麗です♫
 スッタフの皆さんの笑顔が輝いています
 サイトの写真は大切ですね♪

アゴスさんの装備、凄いです!
レンズ用のハードケース、初めて見ました(^^)

>athukoさん

おはようございます。

>楽天トラベルマイスター受賞おめでとうございます\(^o^)/
ありがとうございます!

>やっぱり写真の威力は凄いと思います~
写真のいいサイトは
滞在時間が長くなると思います(^^)

>それにしてもアゴスさんのレンズ凄っ!!!(*^_^*)
ここからさらに増えてますからね〜

  • TWINS
  • 2011年08月18日 10:02

>吉野聡建築設計室さん

おはようございます。

>会話しているような感覚になるサイトです(^^)
そういったコンセプトで
キッチリ作り上げられてます(*^^)v

>この雰囲気とサイトが同じです♪
 とっても参考・勉強になります
はい!
今回のことは私たちにとっても
大いに勉強になりました(^^)

  • TWINS
  • 2011年08月18日 10:04

>溶射屋さん

おはようございます。

>審査するにもまずホームページが書類選考みたいなもんですから綺麗に仕上がっている必要があると思います。
そーですね!
カスタマイズページ部門は
それがすべてといっても過言ありません(^^)

>TWINSさんもアゴスさんの喜びもひとしおではないでしょうか(^^)
たいへん嬉しいです!!

>TWINSさんも同じようにたくさん持っているんでしょうね。
こんなには持ってないですが
同じレンズが2本ずつとかあります(^^;

  • TWINS
  • 2011年08月18日 10:07

>甲州市学習塾のこばやしさん

おはようございます。

>スッタフの皆さんの笑顔が輝いています
皆さん一丸となって
『笑顔あふれるおもてなし』を実践されてます!

>アゴスさんの装備、凄いです!
ここからさらに増えてますからね〜(^^)

  • TWINS
  • 2011年08月18日 10:09

HPは写真が大事ですよね~
あとは 見やすい画面。
わかりやすい説明。

受賞おめでとうございます~
トロフィー撮影。。。実は 前に夫の
優勝カップ・レプリカを撮影したら
夫の友人が≪ブログの写真~よくない≫と クレーム?(笑)
あったのです~
こういう風に撮るんですね~~次回はまたチャレンジ!
次回って~いつだろーーー

>たぬちゃんさん

おはようございます。

>HPは写真が大事ですよね~
 あとは 見やすい画面。
 わかりやすい説明。
そーですね!
それが見てる人の滞在時間、
注文するかしないかに繋がると思います(^^)

>夫の友人が≪ブログの写真~よくない≫と クレーム?(笑)
何が悪かったのでしょう?

>こういう風に撮るんですね~~次回はまたチャレンジ!
これはあまり考えずに撮ってます(^^;
広角で最接近です!

  • TWINS
  • 2011年08月18日 11:58

こんにちは
やはりホームページって写真が重要ですよね。
それにしても撮影機材がすごいですね。
私も頑張ろう!

>ワインショップキムラさん

おはようございます。

>やはりホームページって写真が重要ですよね。
値段なりの質感が表現できていないと
販売にはなかなか結びつかないと思うんです(^^)

>それにしても撮影機材がすごいですね。
 私も頑張ろう!
シロートでココまで揃えたら
立派な極道ですよ(^^;

  • TWINS
  • 2011年08月18日 12:10

TWINSさん、こんばんは!
>Web担当庭山さんが、なんと今年の楽天トラベルマイスター
すごいですね^^
>全国26000軒あまりの中から9人
これはもう本当にすばらしく今感動すら覚えています♪
トロフィーもかっこいい*^-^*
摩周さんのサイトは見ているだけで人気があってワクワクしてきますね^0^

こんにちは!

長らくコメントをお休みしてしまいたいへん申し訳ありませんでした。今日からブログも再開しましたので、またどうぞ宜しくお願い致します。

認定おめでとうございます!
全国から選ばれるのって本当にすごいですね。
HPも綺麗でとても見やすいです^^

>新潟スイーツ・ナカシマさん

こんばんは〜

>これはもう本当にすばらしく今感動すら覚えています♪
ありがとうございます!
先日のKiriコンクールは
こちらがカンドーさせていただきました(^^)

>摩周さんのサイトは見ているだけで人気があってワクワクしてきますね^0^
すばらしいサイトに仕上がってると思います!

  • TWINS
  • 2011年08月18日 21:47

>モルタル・マジックさん

こんばんは〜

>今日からブログも再開しましたので、またどうぞ宜しくお願い致します。
了解しました!
ゆっくり休めましたか?

>全国から選ばれるのって本当にすごいですね。
それはもう、すごくコンセプトを練って
映画監督のように撮影に立ち会ってました。
力の入れ方はハンパじゃなかったですよ(^^)

  • TWINS
  • 2011年08月18日 21:54

こんばんは。

おめでとうございます。
TWINSさん、アゴスさんも共同受賞ですね。(^^)

>昆布巻きのうおぬま屋店長さん

こんばんは〜

>TWINSさん、アゴスさんも共同受賞ですね。(^^)
ありがとうございます!
共同受賞とはおこがましいですが、
お手伝いできたことは誇りに思います(^^)

  • TWINS
  • 2011年08月18日 22:55

こんばんは TWINSさん

>受賞理由の一つに『ホームページの写真がひじょうにイイ』ということがあったそうで・・・

これは嬉しいコメントですね(^^)
いいお仕事されている証
おめでとうございます(^^)

こんばんは
おめでとうございます。素晴らしいですね。以前サイトを拝見して、判りやすくて上品でついついのめりこんでみてしまいました。
ティンカーベルもTWINSさん達の写真のお陰で採用していただいたカタログ企画等多々あります。写真の品格って大切だと昨今しみじみ思います。

twinsさん こんばんは〜♪


楽天トラベルさん 以前は担当していましたが、
マイスターですか〜 売上そうとう上げましたね〜♪
庭山さん おめでとうございま〜す♪

歩チっ中です♪

>木仙人さん

こんばんは〜

ありがとうございます!
サイトの構成が一番なのでしょうが、
写真を評価していただいたことは
嬉しかったです(^^)

  • TWINS
  • 2011年08月20日 21:54

>ティンカーベルさん

こんばんは〜

>以前サイトを拝見して、判りやすくて上品でついついのめりこんでみてしまいました。
そう思って見ていただけてたなら、
嬉しい限りです(^^)

>ティンカーベルもTWINSさん達の写真のお陰で採用していただいたカタログ企画等多々あります。写真の品格って大切だと昨今しみじみ思います。
またさらに後押ししていただきありがとうございます!
撮った写真で効果があった、売り上げが上がったと言うのが
一番嬉しいです(*^_^*)

  • TWINS
  • 2011年08月20日 21:57

>ヴィレッジさん

こんばんは〜

>楽天トラベルさん 以前は担当していましたが、
かいりさん時代でしょうか?(^^;

>マイスターですか〜 売上そうとう上げましたね〜♪
そうとう上がっていたら
TWINSとしても言うことナシです(*^^)v

  • TWINS
  • 2011年08月20日 21:59

こんばんは
遅れました。
素晴らしいプロの仕事。これも素材提供者と
コンテンツ制作者の努力のたまものですね

  • 伯爵
  • 2011年08月21日 19:45

>伯爵様

こんばんは〜

>遅れました。
いえいえ、こちらこそ
2日間お休みしてたので。。。(^^;

>素晴らしいプロの仕事。これも素材提供者と
 コンテンツ制作者の努力のたまものですね
Webのプロフェッショナル、伯爵様にそう言っていただけると
さらなる自信になります!
ありがとうございます(*^_^*)

  • TWINS
  • 2011年08月21日 22:15
comment form
comment form

最近のエントリー

  1. メキシカンピラフ
  2. 秋葉区にオープンした鳥金さんのメニュー撮影
  3. 3月23日ご結婚のお二人 2013
  4. 宮崎県産南郷デコみかん(デコポン)の撮影
  5. トマトのフェットチーネ アスパラとベーコン入り
  6. 3月16日ご結婚のお二人 2013
  7. タジン鍋蒸し野菜
  8. ラム肉のミラノ風カツレツ
  9. ほうれん草とパンチェッタのクリームパスタ
  10. 鶏モモ肉の塩麹・バジル揚げ
  • Powered by
    movabletype_banner.gif
  • Template by drblog.gif
  • Server by moover_banner.gif